|
Гилд скосил глаза на Мими, потом посмотрел на меня и объяснил:
— Полиция Бостона отыскала Йоргенсена, или Кел-термэна, или как там его еще, в квартире его первой жены и по нашей просьбе задала ему несколько вопросов. Главный вывод, похоже, такой: он не имеет  никакого отношения к Джулии Вулф, ни к живой, ни к мертвой, и миссис Йоргенсен может это доказать, потому что у нее есть нечто вроде улики против Вайнента.— Гилд снова покосился на Мими.— Эта леди не хочет говорить определенно ни да, ни нет. Честно говоря, мистер Чарлз, я не представляю, что нужно сделать, чтобы она решилась на что-то.
Мне это было понятно.
— Она, наверное, перепугалась,— сказал я, а Мими приняла испуганный вид.— Йоргенсен был разведен с первой женой?
— По ее словам, нет.
— Бьюсь об заклад, она лжет!—воскликнула Мими.
— Тс-сс,— сказал я.— Его вернули в Нью-Йорк?
— Похоже, он хочет вынудить передать его нам. В Бостоне говорят, что он глотку надорвал, требуя адвоката.
— А вам он сильно нужен? Гилд пожал широкими плечами.
— Если только это поможет в расследовании того убийства. Всякие старые дела или там двоеженство меня не слишком волнуют. Я никогда не преследую человека за те дела, которые меня не касаются.
— Ну что?— спросил я Мими.
— Можно мне поговорить с тобой наедине? Я посмотрел на Гилд а, он сказал:
— Все что угодно, лишь бы с пользой. Дороти тронула меня за руку.
— Ник, выслушайте сначала меня. Я...— девушка замолчала. Все уставились на нее.
— Что?—спросил я.
— Я... мне надо поговорить с вами первой.
|
