|
Гилд уставился на нее, гораздо больше удивленный этой фразой, чем всем остальным.
Маколей произвел какое-то движение. Я не стал ломать голову над тем, что он собирается сделать', а двинул ему в челюсть с левой руки. Удар вышел основательный, он опрокинул Маколея, но я ощутил жгучую боль в  левом боку и понял, что это вскрылось пулевое ранение.
— Чего вы еще от меня хотите?— закричал я Гилду.— В целлофан вам его завернуть?
Когда я добрался до нашего номера в «Нормандии», было уже около трех часов утра. Нора, Дороти и Ларри Кроули сидели в гостиной; Нора и Ларри играли в триктрак, Дороти читала газету.
— Это правда, что их всех убил Маколей?— тут же спросила Нора.
— Да. В утренних газетах было что-нибудь про Вайнента?
— Нет,— ответила Дороти,—только про арест Маколея. А что?
— Маколей убил и его.
— Да ты что?— воскликнула Нора.
— Будь я проклят,—сказал Ларри.
Дороти заплакала. Нора посмотрела на нее с удивлением.
— Я хочу домой, к маме,— всхлипывала Дороти.
— Я провожу тебя, если...— не очень охотно начал Ларри.
Дороти сказала, что должна ехать. Нора засуетилсь вокруг нее, но отговаривать не стала. Ларри, стараясь не выдавать своего нежелания, надел пальто и шляпу. Они ушли. Нора закрыла за ними дверь и прислонилась к ней
спиной. — Объясните-ка, наконец, мне все, мистер Чара-ламбидес,—- потребовала она.
Я покачал головой.
| 
