|
Нора забрала у меня газету и засунула ее за радиоприемник.
Ночью Нора никак не могла уснуть. Она читала мемуары Шаляпина, а когда я уже задремал, разбудила меня вопросом:
 — Ты спишь?Я сказал, что сплю.
Нора прикурила две сигареты, для меня и для себя.
— Тебе не кажется, что иногда ты бы мог просто так, ради интереса, заниматься расследованиями? Знаешь, когда случается что-нибудь особенное, вроде похищения сына Линдбер... ,
— Дорогая, — сказал я, — я думаю, что ее убил Вайнент, а полиция его поймает и без моей помощи. Но как бы там ни было, меня это совершенно не интересует'.
— Я имела в виду не только это...
— А кроме того, у меня нет времени — я слишком занят тем, что слежу, как бы ты не растратила деньги, из-за которых я на тебе женился. — Я поцеловал Нору. — Как ты думаешь, может быть, глоток спиртного поможет тебе заснуть?
— Нет, спасибо.
— Ну, тогда, может быть, мне поможет.
Когда я вернулся в постель с бокалом виски с содовой, Нора хмуро смотрела в одну точку.
— Дороти симпатичная, но глупая, — сказал я. — Не стоило бы ей быть дочерью Вайнента. Не поймешь — то ли она говорит, что думает, и что из того, что она себе навыдумывала, произошло на самом деле. Она мне нравится но...
— А я уверена, что она мне нравится, — задумчиво произнесла Нора. — Она всего-навсего маленький ублюдок, но если даже четверть из того, что она нам рассказала, правда, то сейчас ей, ох, как несладко.
— Я ничем не могу ей помочь.
— А она считает,' что можешь.
— Ты тоже так считаешь, и это говорит лишь о том, что ты любого можешь склонить к своей точке зрения.
|
