|
Мы помолчали еще немного. Потом Гилберт кашлянул и на уголке его рта появилась небольшая струйка крови.
— Этот малый избил тебя?— спросил я.
Гилберт застенчиво кивнул и приложил ко рту носовой платок.
— Я не очень сильный.
 Когда мы подъехали к- «Кортленду», Гилберт не позволил мне помочь ему выбраться из машины, уверяя, что сам справится. Но я поднялся с ним по лестнице, подозревая, что иначе он никому ничего не скажет о своем состоянии.Прежде чем Гилберт успел достать ключ, я позвонил; дверь открыла Мими. Она уставилась на фиолетовый глаз Гилберта.
— Его избили,— сказал я.— Уложи его в постель и вызови врача.
— Что случилось?
— Вайнент втянул его в одно дело.
— В -какое еще одно дело?
— Пока мы его не уложим, это не имеет значения.
— Но Клайд был здесь,— сказала Мими.— Поэтому-то я тебе и звонила.
— Что?!
— Был.— Мими энергично кивнула.— И он спрашивал, где Гил. Он пробыл здесь целый час или даже больше. И десяти минут не прошло, как он ушел. \
— Ладно, давай уложим Гилберта в постель. Гилберт упрямо твердил, что не нуждается в помощи,
и в конце концов я оставил его в спальне вместе с матерью, а сам пошел к телефону.
— Звонки были?— спросил я Нору, когда нас соединили.
— Так точно, сэр. Господа Маколей и Гилд просили вас позвонить им, мадам Йоргенсен и мадам Квинн также просили вас об этом же. Дети пока не звонили.
— Когда звонил Гилд?
— Минут пять назад. Ты не против того, чтобы отобедать в одиночестве?
| 
